Monat: Januar 2019

Website – russisch – deutsch

Wörter, Texte, Dokumente, ja ganze Webseiten lassen sich mit elektronischer Hilfe aus dem Internet übersetzen. Die Qualität der Übersetzungen erreicht noch lange nicht das Niveau eines menschlichen Übersetzers, aber in vielen Fällen ist diese elektronische Übersetzung trotzdem eine Hilfe. In

Otkrowenje

Eines der aktuellsten Probleme in Belarus und in Polozk ist die Teenager-Schwangerschaft und damit die hohe Prozentzahl des Schwangerschaftsabbruches, was zur Unfruchtbarkeit führen kann. Die unerwünschte Schwangerschaft und die nachfolgende Abtreibung sind traumatische Ereignisse im Leben der Teenager-Mädchen. Die Folgen

Getagged mit: ,

Neujahrsempfang 2019

Feiern wie in einer Familie. Der Freundeskreis Polozk lud am 18. Januar 2019 zum traditionellen Neujahrsempfang in das Zeppelin Restaurant ein. Ein Highlight im Jahreslauf ist unser Jahresempfang im Zeppelinrestaurant Friedrichshafen. Im angenehmen Ambiente war genügend Zeit und Raum für

Begegnungsstätte für einsame Menschen

Einsamkeit gilt als Phänomen der älteren Generation. Doch das Gefühl der Isolation zieht sich durch alle Gesellschaftsschichten. „Einsamkeit ist die traurige Realität des modernen Lebens“ auch in unserer Partnerstadt Polozk. Am stärksten betroffen sind Senioren oder pflegebedürftige Menschen, die niemanden

Getagged mit: ,
Top