Übersetzung aus dem Russischen
(Weihnachtsbrief von OB Markowitsch, Polozk)
(Briefkopf in Belorussisch und Russisch)
Freundeskreis Polozk, Friedrichshafen
27.12.21
Sehr geehrte Frau Elvira Müller und Frau Susanne Ganzert,
alles Gute für Sie und allen Bürgern der Stadt Friedrichshafen zu Weihnachten und im neuen Jahr.
Silvester ist bei uns die beste und die beliebteste Feier im Jahr: Es treffen sich Familie und Freunde am gemeinsamen Familientisch. Sie symbolisiert den Glauben an Barmherzigkeit und Mitmenschlichkeit, die Sehnsucht nach Harmonie liegt in der Luft und das Warten auf ein Wunder.
Möge 2022 für sie alle ein Jahr der Freude werden, ein Jahr, in dem viele Wünsche wahr werden; ein wichtiges Jahr, das auch beruflich viel Erfolg bringt.
Ich danke Ihnen für Ihr Wohlwollen und die freundschaftliche Zusammenarbeit im vergangenen Jahr 2021. Ich bin sicher, dass unsere Städte auch in Zukunft durch Freundschaft und gegenseitiges Verständnis fest verbunden bleiben.
Im Namen aller Polozker wünsche ich Ihnen und allen Bürgern von Friedrichshafen viel Gesundheit, Glück und Wohlergehen.
Vorsitzender (Unterschrift) I. I. Markowitsch